Либо попытаться восстановить его, либо писать официальное обращение владельцу социальной сети с просьбой восстановления доступа/удаления аккаунта.
Можно также пойти другим путем - воспользоваться "правом на забвение" в т.ч. указав в заявлении ссылку на данную социальную сеть.
Если не помните логин и пароль, то скорее всего не получиться удалить. Лучше всего найти хакеров в инстаграмме,которые взламывают профили в "ОК".