Сам сервис, как один из тех, который после регистрации в Яндексе у вас появляется автоматически никак не удалить.
Можете просто поудалять все картинки, который у вас есть в коллекциях и все подборки.
Более радикальный шаг - удаление аккаунта в Яндексе.