Не совсем понятно, вы хотите убрать царапины с линз? или с оправы?
Если с линз - то к сожалению никак. Любая попытка полировки полностью уберет все покрытия, которые есть, и очень нужны! Если это ваш случай, то проще заменить линзы, посмотрите наше предложение тут - https://lensday.ru/zamena-linz-v-starykh-ochkah/
А если царапины на оправе, то варианты исправить есть. Но сильно зависят от того, какой материал оправы у вас. И тут не так что - металл или пластик. Пластиков много разновидностей, не для всех из них применима полировка. Металлов еще больше. При этом металл может быть "покрашен" гальваническим способом, или напылением.
Поэтому самый простой способ - показать очки в оптике. Можете у нас, если удобно.