Как создать сервер Terraria?

Ну, тут есть несколько вариантов: смотря как вы его хотите создать.

1) Через Steam. Главное условие, чтобы у вас и у друга в стиме было потрачено более 5$. Вам нужно добавить друг друга в друзья. Далее, вам нужно зайти в Terraria, нажать «Мультиплеер», «Создать и играть», выбрать персонажа и мир. Вашему же другу: нажать «Мультиплеер», «Присоединиться через Steam» и выбрать персонажа.

2) Через хостинг (но это платно). От себя бы порекомендовал использовать сайт OverHosting, на котором за 200 рублей вы сможете получить сервер на месяц со своими настройками.

Если остались вопросы, пишите здесь или на почту info@technologiyi.ru