Много онлайн-сервисов есть, через которые можно скачать фото/видео из инстаграм, вот например https://instagrab.ru/
Просто берете, вставляете ссылку на пост, который нужно скачать и скачиваете. Хоть на мак, хоть на виндовс