Как сочетать духовность с необходимой для выживания в этом мире долей агрессии, чтобы в духовном развитии при этом продвигаться вперёд?

Агрессия присутствуют в материальном мире. Духовный мир  вас с агрессией в себе не удержит по самой своей природе. Несовместимы. 

С агрессией в себе невозможно жить в духовном мире, тем более развиваться. Не получится. Они совершенно разные. 

В душевном мире добро должно быть с кулаками. Если стоит задача выживания в этом мире, то можно продвигаться в душевном мире. Грешить и замаливать грехи общепринятая практика.

Я видел как здоровенный бугай бросился на духовного человека со спины. Его пытались защитить собой. Он их раскидал как шар кегли. Духовный человек просто обернулся и посмотрел на него. Агрессия мгновенно исчезла, как ее и не было. И бугай спокойно ушел. Так духовный мир сочетается с агрессией в нашей жизни по факту.