Никак. Будьте собой. Люди, которые неправильно трактуют ваши добродетели, вам и не нужны. Правильные люди, "ваши" люди вас превратно не поймут, а разглядят и оценят ваши истинные качества. Заодно и окружение фильтранётся ;)
Чтобы "честность" и "доброта " не казались глупостью и наивностью , надо чтобы эти "честность" и "доброта" были вам не во вред. И речь не о какой-либо выгоде , а о примитивном " всем дал , себе не осталось ".
Не быть глупым и наивным, разумеется.
Ну и желательно не забывать про пословицу "доброта сильного - это доброта, доброта слабого - это слабость".