Для того чтобы распределить изображения в каком-то порядке нужен алгоритм. Ни один онлайн сервис не знает о том где, как и в каком порядке вы хотите разместить изображения и в каком виде/формате/размере должен быть результат, поэтому таких сервисов нет.
Такие вещи делают, например, в фотошопе, расположив изображения нужным вам образом и сверху накладывают градиент с оверлеем или другим эффектом наложения.