Для создания красивых шрифтов рекомендую использовать https://fonttextup.com ,можно создавать свои стили или использовать готые красивые текстовые эффекты, и редактировать из как угодно под себя.
Ульяна
Есть удобный сервис https://textfont.ru.
Он позволяет написать текст и выбрать 1 из 30 существующих шрифтов, которые можно вставить в профиль Инстаграм или на других сайтах.
Воспользоваться подборо шрифтов, например, или изучить базу шрифтов и подобрать тот, который вас устраивает, так же вы можете воспользоваться сервисами генерации шрифтов, такие можно найти по аналогичному запросу в любом поисковике.