Можно расширить функционал вашего сайта, но нужно подключить грамотного специалиста, чтобы выстроить всю структуру будущего магазина на начальном этапе.
Можно составить Техническое задание и дать на оценку специалистам. Скорее всего придется переделывать дизайн, заново верстать и программировать, иногда легче и дешевле сделать с нуля, чем переделывать готовое.
Поэтому мой совет: составьте ТЗ, пропишите весь функционал и отдайте на оценку в студию. Вам скажут как лучше, расширить старый сайт или сделать новый.
Например, можно отправить сюда https://up-insight.ru
Удаленная студию, работают с интернет магазинами.
Здравствуйте! Можно расширить любой сайт. Для этого достаточно определить на каком движке написан ваш сайт. И после этого найти подходящий плагин для вашей задачи.