Сначала нужно сделать отделку (пвх панели или деревянная вагонка на стенах). Чтобы было тепло, можно сделать пол с подогревом, установить откидной столик с пуфиками. И провести свет, установив светильники, для максимального уюта по вечерам.
фото уютных балконов можно посмотреть здесь
Можно сделать пол с подогревом, установить столик и купить пуфики. И еще можно повесить гирлянду с маленькими фонариками с желтым светом для максимального уюта по вечерам.