Тайский -тональный язык, поэтому надо сначала разобраться с 5 тональностями,н выдляют средний, низкий,высокий, нисходящий,восходящий тоны, порядок слов похож на английский, грамматика не сложная, так как слова не изменяются по родам, числам, падежам, временам, не имеют артиклей. Учебников на русском мало, один из них Тайский язык Курс чтения для начинающих,А.В. Машинцев, можно найти в интернете.
Быстро не получится, минимум лет пять, не менее часа в день. Обязательным условием является постановка тональности, минимум выпускником кафедры тайского языка МГИМО, МГУ и так далее.
Это бесплатно