Рекламировать на ресурсах, где любят новые необычные вещи. Определённые разделы имиджборд, реддит, Пикабу/Реактор и иже с ними. Если народу с этих ресурсов понравится, то пойдёт дальше, до менее известных ресурсов, вроде мелких форумов и более крупных и общих вроде ВК. Ну, примерно так Агарио и разошёлся.