Чтобы отредактировать сообщение, нужно навести на него мышку - справа от текста появится иконка карандашик. Нажимаете на нее - и попадаете в редактирование.