Перед чьими трудностями пасует?
Перед его личными? Или перед Вашими общими?
Для начала следует сделать именно это разделение. Оно позволит понять, надо ли Вам вообще в это вмешиваться...
Второе, что следует понять, - нуждается ли человек в Вашей помощи или совете. Об этом следует спросить.
Третье, что следует понять, - насколько Ваше решение проблемы исполнимо для него, его силами, с его участием.
От комбинации ответов на эти три вопроса и зависит дальнейшая стратегия. Она может быть разной: от принятия на себя всей полноты ответственности и самостоятельного решения проблемы без его участия, до полного невмешательства.
Тут надо понимать, почему ваш близкий боится принять решение. Почему он бритая взять ответственность. Когда это станет ясно, поговорите со своим родным человеком, разложите страхи по полочкам. Тогда они уйдут)