Может быть, имеется в виду не одно слово, а словосочетание? Тогда, думаю, это "a one guy", что в переводе "один паренек" или можно "какой-то парень".