Не совсем понимаю, что такое тревожное расстройство личности, но буду считать, что это повышенный уровень тревожности.
Если клиент с этим живет всю жизнь, уже привык к нему и ничего делать с этим не хочет - пусть так живет и дальше.
Если же это появилось после какого-то события, и он хочет от этого избавиться, то надо это событие найти в его воспоминаниях. А потом уже по ситуации - способов и методов много, тут все от личности клиента зависит.