Для ответа на этот вопрос обратимся к официальному релизу контекстного таргета от самого ВК:
Система учитывает действия пользователей всех проектов Mail Group и ВКонтакте: поиск, переход в сообщества, просмотр товаров и другие.
В теории работает это так.
Опять же в теории контекстный таргетинг должен хорошо работать с товарами и популярными услугами (типа юр. услуг).
Как оно на практике – нужно тестировать.
Старайтесь выбирать широкий запрос. В ином случае ВК просто не сможет подобрать для вас аудиторию.