Постарайтесь убедить каждую из сторон в том, что вы не должны быть третичным судьей в их отношениях. Введение третьего лица (вас) в проблемы лишь усугубляет и выстраивает невидимую стену между двумя сторонами конфликта, постарайтесь донести это своим родным.
Разговор с глазу на глаз, в первый раз можно и при вашем присутствии, позволит вашим маме и бабушке понять, как странно и неправильно выглядит участие третьей стороны в их личных разбирательствах.
Либо попробуйте полностью включиться в проблему и дать своим родным такие советы, которые позволят им наладить взаимоотношения и больше не прибегать к тому, чтобы жаловаться вам друг на друга.