Как работу со знаками. С тем, что называется семиотикой или вторичными моделирующими системами. Котик или какой-либо другой персонаж Пригова важен не сам по себе, но как тот или иной культурный символ. В этом смысле, кстати, можно сказать, что Дмитрий Александрович предугадал нынешнюю "мимимишную" популярность "котегов" в соц-сетях.