Как понять, влюблена ли я в девушку и если да, как принять себя?

А в чём сложности с принятием?)))
Какая нафиг разница, кого вы любите?) так-то даже удобнее - нежелательная беременность не грозит.

Давайте начнём с того, что влюблённость - это по мимо романтических эмоций ещё и сексуальные влечения.
И если вы воспринимаете своб подругу как друга, любимого человека и ещё и сексуальный объект - ну наверное да, пожалуй стоит сказать,  что вы вроде того-этого.

Готовы хотя бы попробовать.

В конце концов,  не понравится - так ничего ж страшного не произойдёт.

Вам вовсе не обязательно извещать о своих сексуальных экспериментов всё близкое и дальнее окружение.