Наверное, это не тот ответ, который Вы хотели бы услышать. Но я скажу своё понимание данной темы.
Начнём с того, что такое душа? Это внутренний, психический мир. Может ли картина им обладать? И может ли художник вложить в неё кусочек этой философско-религиозной "материи"?
Конечно может. Но увидит ли её зритель зависит уже от восприятия самого зрителя! То есть существуют в искусстве переоцененные картины, которые художник писал от балды, а публика раскрыв рты видит в ней что-то высоко духовное. Также и наоборот.
То есть определить наличие или отсутствие души в картине можете только Вы опираясь на свои личные ощущения и желание искать её. Но не существует никакой гарантии, что Вы ищите душу там, где она действительно вложена. А значит нет конкретного способа. Как писал Оскар Уайлд: "Красота в глазах смотрящего" так и душа картины в Ваших глазах.