Написать в поддержку яндекса. Для этого зайдите в приложение, нажмите на Историю заказов, выберите проблемную поездку и там увидите кнопку - Написать в поддержку\проблема.
Мне так компенсировали полную стоимость одной поездки.