У вас 2 варианта, 1 бесплатный, второй платный. Б
Бесплатно просто на устройстве ребенка вводите свою почту и пароль. Но у ребенка будет ваша музыка, фильмы и т.д. ну и доступ к почте
Платный, подключаете семейный тариф за 299 рублей.
идите сюда: https://passport.yandex.ru/profile/family/
Приглашаете ребенка (указывайте его почту на яндекс). Подтверждаете. Вводите в его устройство его данные почты.
Готово.