Вам обязательно нужно ознакомиться с книгой Уильяма Зинсера "Как писать хорошо. Классическое руководство по созданию нехудожественных текстов". Эта книга - практическое пособие, подходящее как для журналистов, так и для ученых. Она учит работе с текстом: подбору слов, построению предложений, устранению излишней цветистости или, наоборот, канцелярщины.