Чтобы перестать бояться, нужно для начала научиться сознательно делать над собой усилия и, если вдруг возникает чувство страха, преодолевать его. Первые несколько раз будет тяжело, но потом к этому привыкаешь и не пугаешься понапрасну.
Чтобы начать искать себя и самовыражаться в творчестве, нужно как можно больше тренироваться и 'творить', плюс, изучать творчество других, в том числе и великих людей, чьи произведения уже успели пройти проверку временем. Пытаться находить идеи (и 'видеть себя') в окружающем мире, в книгах, фильмах, музыке, людях, в чем угодно.
Не стоит слишком быстро разочаровываться в себе. Если чувствуешь, что не хватает каких-то навыков для творчества, развивай их. Можно это делать самостоятельно, можно попросить знакомых помочь, найти статьи, лекции, книги, записаться на курсы. Все возможно, главное - желание и стремление.
К слову о вдохновении и всем прочем, у Алехандро Ходорковски есть замечательная статья под названием 'An Accelerated Course in Creativity'. Она немаленькая, но, если вы дружите с английским, очень советую. Это потрясающая вещь.
Надеюсь, что помогла.
Спасибо огромное за Ваш ответ! Прекрасно сказано/написано