Переписываться можно не только через социальные сети, но и через мессенджеры. На компьютер можно установить вайбер. Как это сделать https://kakoperator.ru/messengers/kak-ustanovit-viber-na-kompyuter но есть одно условие, на телефоне у вас тоже должен быть установлен вайбер, потому что приложение на комп синхронизируется через телефон.
Наверняка у вас есть аккаунты в социальных сетях. ВКонтакте, Одноклассники, Фэйсбук - везде есть функция сообщений. Можно заходить в них прямо с браузера, не нужно устанавливать программы.