Необходимо написать в поддержку яндекс go. Там люди разберуться и примут меры к водителю. Скорее всего деньги удержат с баланса а Вам перечислят на карту