работаю в южнокорейской компании более 3х лет, и научилась в большинстве случаев различать людей азиатского типа внешности.
если говорить примитивно, для daily use, отличить можно следующим способом:
китайцы: наиболее неопрятная внешность, странная, как будто старая и поношенная одежда в сочетании с фейковой сумкой LV или вроде того, речь похожа на лающих собачек - очень громко говорят, практически кричат гортанными звуками, много слышится "ц" или "дзэ" в речи.
корейцы: очень модно или стильно одеты. все самое трендовое и крутое, образ продуман до мелочей. у девушек часто узнаваемый макияж (а ля естественность и свежесть), волосы любят тонировать (причем и девушки и мужчины). речь немного певучая, концы фраз растягивают, как будто задумались над тем, что сказали...ведут себя по большей части вежливо и мило, что тоже не может не бросаться в глаза.
японцы: сложнее всего различить японцев и корейцев. японцы тоже большие модники. но они какие-то, как я для себя определяю, более "кругленькие": форма лица, черты лица, глаза...не знаю, как верно описать, но лица у них неуловимо отличаются. но проще всего отличить их по речи: она не такая тягучая-певучая, как у корейцев, но тоже красиво звучит. просто слышите слова, созвучные с "киото, токио, муши, такаши" - перед вами японцы )
а вообще азиатские люди и их культура - просто другая планета. очень интересно с ними общаться, и определенно есть, чему поучиться у них представителям западной культуры, особенно в вопросах организации работы и восприятия жизни.
Я неоднократно задавала подруге-кореянке этот вопрос, и она отвечала, что с легкостью определит нацию "азиата". У японцев лицо более вытянутое, чем у китайцев, а всех корейцев отличают очень маленькие ладони.
"считается, что шанхайский диалект китайского напоминает японский язык". Считается кем???
А как вы отличаете русского от татарина и от немца?