Надо интересоваться современными трендами, тем, чем живёт сейчас молодёжь.
Как сказали выше, перенимать хоть немного молодёжный сленг, гуглить слова, при необходимости.
Стильно одеваться. Сейчас даже гопники выглядят прилично. Не обязательно надевать самые модные вещи и выглядеть как подросток. Достаточно просто выглядеть ухоженно и придерживаться определённого стиля.
Хотя бы иногда общаться с представителями нового поколения - бывать в кругу молодых людей, не бояться и спрашивать то, что вы хотели бы узнать.
В общем не быть закостеневшим стариком, который избегает все новое и живёт только тем, что привычно, а наоборот - интересоваться всем неизведанным, следить за потоком, за трендами, общаться с молодыми (иногда у них можно узнать много полезного) и вообще расширять кругозор.