Как определить, что элемент может встречаться или отсутствовать в XML?

Можно использовать поиск. Откройте ваш файл в любом текстовом редакторе и найдите пункт меню НАЙТИ. Чаще всего он вызывается комбинацией клавиш CTRL + F