Как правило, стандартные "бытовые" усилители особых настроек и не имеет. Главное при монтаже оборудования правильно установить уличную антенну, в частности направить ее в сторону базовой станции вашего оператора сотовой связи. Как определить размещение станций, можно узнать тут.
Также нужно развести внутреннюю антенну подальше от уличной.
А по настройкам... сообщите модель вашего репитера и тогда можно будет дать более подробные инструкции.
Единого ответа на этот вопрос не существует т.к каждый репитер имеет свои органы настройки. У кого то это вентили, у кого-то переключатели..
Более подробно изложенную ифнормацию на эту тему можно почитать здесь