То что домен и хостинг в разных местах это хорошо и это нормально, в этом нет ни какой проблемы. Как правило настройка CDN ведётся по подсказкам конкретного сервиса. Но сначала нужно хорошо изучить правила выбранного сервиса, иначе можно потерять полезные возможности, например льготные условия. А так же посмотреть какие дополнительные функции предлагает поставщик услуги, чтобы не переплачивать дважды.