так как я её до сих пор люблю
Если вы до сих пор любите девушку, то лучше как раз не обманывать ее, пытаясь подружиться, а некоторое время не общаться с ней, пока ваши чувства не угаснут. И тогда уже можно попробовать возобновить общение.