Есть две похожие по результату, но абсолютно разные по смыслу вещи - халатность и врачебная ошибка. В каждом конкретном случае требуется разбор. Спасибо за вопрос.
Врачей за халатность наказать нельзя. Халатность - должностное престуление, а врач не является должностным лицом. Врача можно наказать за ненадлежащее исполнение профессональных обязанностей. Олег Р.