Добрый день. Возможно тот кусок кода, который вы ищете через консоль в привычном Вам html формате выглядит на сайте в виде кода реализованного через php, что в большинстве случаев и бывает. Надо знать на какой cms вы ищете свой код + что именно вы ищете (код меню, товара или статьи) и посмотреть как реализуют этот код в конкретной cms.