Здравствуйте. Что бы найти потерянный Samsung можно воспользоваться несколькими сервисами: основной это «Google Найти устройство» и второй это Samsung Find My Mobile. Все они работают только при условии активного интернета на потерянном телефоне. Подробно про поиск через них читайте здесь: https://quorra.ru/kak-nayti-poteryanniy-android-telefon/
Стоит заметить, что эти функции будут лучше указывать положение аппарата, если у них активны опции Локация, Местоположение и GPS. Основная же функция "Найти телефон" работает в Андроиде по умолчанию и скрыта в настройках администраторов устройства.
Если интернета нет и вы лично его не обнаружили - остается надеяться на порядочность нашедшего устройство. В противном случае для обнуления смартфона достаточно сделать сброс через рекавери и дождаться окончания FPR блокировки аккаунта Google.
Если сбросить тел до заводских настроек , то это уже не поможет