Я стал более-менее разбираться в теме, как только сам стал владельцем автомобиля.
И дело не в том, что я его разбирал-собирал или что-то в этом духе, нет. Просто сама по себе заинтересованность вырастает в разы. Причём чем старше или замороченнее авто - тем реактивнее идёт процесс :)
Но вообще можно и без таких трат. Например, читать побольше автомобильных интернет-изданий. Блогеры порой слишком субъективны, эмоциональны или "на своей волне", а тут чуть более структурированная информация.
"Разбираться в автомобилях" помогли в основном автоблогеры ( Эдик Давидыч, Антон Автомат, Жорик Ревазов, Академег). У данных людей на канале Ютюба много информации о популярных автомобилях.