Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Как на японском звучит фраза «Я красивая?»

Кто знает подскажите плиз, очень надо... Желательно русскими, или английскими литерами.
Иностранные языкиПеревод+1
Father Doomsday
  ·   · 2,2 K
Лучший
Пенсионер. Увлекаюсь филологией, историей...  · 29 нояб 2021
Если вы хотите подчеркнуть свое девичество, то надо сказать: 私は美しい 女の子です Аtashi va utsukushī onnanoko_va (Атаси_ва уцукисий оннаноко_ва).
Если вы хотите формально показать, что вы женщина, говорите:
Аtakushi_va utsukushī_des (Атакуси_ва уцукисий_дэс).
В случае, если вы хотите донести до слушателя, что вы красивый человек, не делая акцент на своем поле, говорите:
Vatashi va utsukushīdes (Ватаси_ва уцукисий_дэс).
Только надо знать, что все гласные звуки произносятся, как соответственные короткие, но нередуцированные русские. Только звук"у" произностися более напряженно, чем русское "у". Согласные не оглушаются.
Начальник отдела дизайна (приборостроение). Канди...  · 30 нояб 2021
Японский язык, - язык особенный. Фраза я Красивая будет так 私は美しいです Watashi wa utsukushī desu Пример 私は美しいとあなたはお考えですか。 Watashi wa utsukushī to anata wa o kangaedesu ka. Вы думаете, я красивая? Слово Красивая можно... Читать далее