Конечно справедливо, олимпиада не обязана создавать всем равные условия(кроме условий написания конечно). Скажу больше, олимпиада нацелена на знания свыше школьных, собственно дети учившиеся в англоязычных странах и разговаривающие на уровне носителей - большие молодцы и должны только приветствоваться.
Справедливость вообще относительная вещь, если по вашему несправедливо что кто-то лучше знает английский, то для такого ученика несправедливо что он не может проявить все свои способности.