В кореле как и в любом другом векторном редакторе очень скудные возможности для редактирования растровой графики. Раньше я часто пользовался корелом. И обычно, если мне нужно было внести какие-то простые изменения, я пользовался векторными инструментами и потом растрировал растровую картинку и все, что рисовал поверх нее.
А еще в пакете корела есть программа Corel Painter кажется она называлась. Но я ей не пользовался. Мне прище было сделать все что нужно в фотошопе, потом засунуть это в корел.