Надо иметь в виду, что низкую самооценку (как, впрочем, и высокую, и всё остальное) в человеке на 80% "выдаёт" не язык и не словарный запас, а невербальные признаки: мимика, жесты, осанка, дыхание, взгляд, тембр и темп речи и т.д.
Язык вообще, как справедливо замечал и Хомский, и многие другие, именно как средство коммуникации инструмент крайне ненадёжный )
Хотя и по словарному запасу и манере словоупотребления некоторые выводы можно сделать.
Скажем, о низкой самооценке может свидетельствовать привычка употреблять обороты "Мне кажется", "По моему мнению", "Я, конечно, могу ошибаться, но..." и т.д.
Адекватному же человеку и без этих оборотов очевидно, что всё, что он может сказать (или услышать от другого) - не более, чем мнение, в котором да, таки можно ошибаться )
Но даже эти обороты не всегда говорят о низкой самооценке. Иногда они банально выполняют роль "фигуры вежливости" (т.е. произносятся не потому, что говорящий сомневается, а потому, что он хочет произвести впечатление вежливого, что часто требуется). Иногда же это просто форма иронии )
Зачем писать,когда можно снять скетч?
Тогда как расположить к себе человека без симптомов "Славного Парня"? А то у меня "альфой" пока не получается быть.