Понимание литературного произведения можно условно разделить на понимание психологии героев (почему герой это сделал, зачем он туда пошел и тому подобное) и на понимание художественных средств автора, а так же параллелей проводимых в произведении.
С психологией все вполне просто: анализируете персонажей самостоятельно (их психотип, привычки, манеры). По-началу на процесс понимания одного героя может уходить до нескольких дней. Поняв моральную и духовную составляющую персонажа по мере чтения будет невероятно просто понимать мотивы и цели тех или иных его действий.
Теперь о приемах и параллелях. Все "спектры" и особенности приемов и параллелей в полной пере осветит книга Томаса Фостера: "Искусство чтения. Как понимать книги". Книга небольшая, написана без заумных терминов, показывает ход мысли при анализе с примерами и предоставляет некого рода площадку для тренировки приобретенных знаний.