Мне кажется, тут важно понимать, речь идет о паузе в разговоре или об испытываемой неловкости во время этой паузы. Если вы еще не очень хорошо знакомы и ваши отношения не дошли до стадии, когда вместе бывает комфортно молчать, тогда внезапная пауза может вызывать чувство неловкости (стыда, неопределенности, состояния "надо что-то обязательно говорить, а я не знаю, что именно"). Если при этом у вас есть желание делать отношения более близкими, то вы можете просто озвучить то, что с вами в этот момент происходит. Открытость и естественность проявления себя часто способствует более свободным реакциям и со стороны партнера. Это нормально сказать другому человеку, что вы в растерянности, что хочется продолжить разговор, но вы не знаете, что сказать или спросить, что вы чувствуете неуверенность в том, интересен ли разговор девушке (вариантов множество).