Как думаете, потеряет ли профессия лингвиста переводчика своей актуальности в будущем? (Лет через так 10-20)?

через 10 лет?)))

вы слишком оптимистичны.

вы  видели каков процент людей свободно говорящим хотя бы на двух языках?))))
много среди вас таких?)_))

и что, вы думаете. за 10 лет все  люди внезапно выучат хотя бы английский?))))
да сомневаюсь как-то.

так что... учите) пригодится