Это возможность доступна всем пользователям Яндекса без исключения. Для этого просто нужно зайти на сервис Яндекс Видеохаб
Там вам нужно будет авторизоваться. Ну и после этого рассказывать особо не о чем. Интерфейс и функции будут знакомы всем автором YouTube. Только по традиции Яндекса — более упрощенные.