Здравствуйте!
Пройдите по ссылке: https://o.yandex.ru/form/
Выберите точную категорию. Создать объявление в общем разделе нельзя.
Пример: для продажи сумки выберите Одежда, обувь и аксессуары → Аксессуары → Сумки и чемоданы → Сумки.
Заполните все поля. Сделать всё правильно вам помогут правила и советы: https://yandex.ru/support/o-desktop/rules.html#forbidden