Как бы вы одной фразой охарактеризовали Илью Муромца, Добрыню Никитича, Алешу Поповича, чтобы стало понятно, кто они по жизни?

Одной сразу троих не получится, попробую по одной на каждого (курсивом).

Добрыня Никитич с юных лет на службе у князя, сын воеводы. Доверенное лицо – выполняет в том числе деликатные поручения (вроде сватовства). Дипломатичен, учтив (притом, что и физически очень сильный – то есть не штабная крыса). В регулярной армии имел бы, наверное, высокое звание. Про таких говорят «потомственный военный» и «старый служака».

Илья Муромец тоже состоит на службе (что-то типа пограничного спецназа – охраняет рубежи и выполняет время от времени всякие спецоперации), но и поступил он туда поздно, и происхождение у него неподходящее (крестьянин), и отношения с князем сложные. Такой боевой «комбат-батяня» и хоть многого добился – не карьерист: в конце жизни бросил всё и ушёл в монастырь.

Алёша Попович ведёт себя как трикстер – хвастливый, бабник (в одной из былин свои же отрубают ему голову за приставания к девушкам), гуляка; славен не столько силой, сколько хитростью. По-моему, он типичный rich kid (прототип персонажа – боярин), делающий карьеру в силовых структурах.