Построения абсолютно те же самые, зачем делать исключение для не перпендикулярных оси объектов?
http://900igr.net/datas/fizika/Postroenie-izobrazhenija/0002-002-Sobirajuschaja-linza.jpg