Теоретически, если допустить, что в метановых баллонах пропан-бутан и процесс преобразования жидкой фазы в газообразную в редукторе нормальный, все равно потребуется коррекция, так как температура горения и воспламенения газов разная.
Заправить баллоны пропаном вместо метана просто так не получится, т.к. разные разъемы в заправочных устройствах. И делать этого не стоит, так как каждая система разработана на работу определенного вида топлива.
Вы просто физически не сможете заправить пропан-бутан в метановый баллон, разные заправочные устройства. Подробнее можно прочитать здесь
https://alfagas-gbo.ru/faqs/#rec168463749
Вы просто физически не сможете заправить в метановую установку пропан-бутан. В первом случае метан в газообразном состоянии при давлении около 200атм, во втором пропан-бутан в сжиженном виде. Заправочные штуцера разные и тд.